Hotel Landgasthof Schwanen
Kehl/Kork bei Straßburg

Familie Luberger
Landstraße 3 | 77694 Kehl-Kork
Tel: +49 (0) 7851 796-0
Fax: +49 (0) 7851 796-222
info@schwanen-kork.de

Le Pays de Bade et l’Alsace en vélo

Voici la façon sportive de découvrir la région ! A partir de Kork, vous pouvez rouler sur des pistes cyclables de 120 kilomètres tout autour de Kehl et de Strasbourg. Si vous cherchez le défi de monts et vallées, vous les trouverez en Forêt-Noire et dans les Vosges.

Tout en pédalant, vous découvrirez les villes frontalières de Kehl et de Strasbourg, et vous vivrez des moments de détente dans les forêts alluviales, ressemblants parfois à des forêts vierges, au bord du Rhin. N’oubliez pas non plus de goûter aux spécialités culinaires de la région !

Nos prestations

Repos et sommeil

 * 2 nuitées en chambre simple ou double (selon catégorie)

Mets et boissons (demi-pension)

* 2 x petit déjeuner en buffet-fraîcheur
* 2 x menus du soir : le premier soir, un menu à trois services ; le deuxième soir, un menu gourmand badois-alsacien en cinq services, avec apéritif et bouteille de vin

Activités

Vous partirez en randonnées cyclistes avec votre vélo, voire un vélo de location ; nous mettrons à votre disposition des cartes avec itinéraires et renseignements sur des sites remarquables.

Prix par personne pour l’arrangement

en chambre double standard 139,– €
supplément par nuitée pour chambre simple 10,– €
supplément par nuitée pour chambre confort 10,– €
nuitée supplémentaire en demi-pension 49,– €
Panier repas, sur demande 8,– €

Suggestion de programme

1er jour : arrivée (mar, mer, jeu, ven), boisson de bienvenue suivi d’un menu en trois services à l’Hôtel Auberge Schwanen à Kehl-Kork

2ème jour : Après le petit déjeuner, nous vous proposons de découvrir le Fossé rhénan supérieur en cycliste, et de diriger vos roues soit vers l’Alsace soit vers la Forêt-Noire.

3ème jour : Après un petit déjeuner copieux, vous partirez dans la capitale d’Europe, Strasbourg, avec ses institutions européennes et un centre-ville historique superbe. Vous vous baladerez dans la Petite France, ancien quartier des tanneurs, et vous ferez le tour de la cathédrale en vélo.

Naturellement, vous pourrez toujours prolonger votre séjour chez nous – car il y a tant de choses à découvrir. Dans tous les cas : bon séjour et bon retour !

Suggestions supplémentaires

Passez une journée au parc d’attractions le plus grand d’Allemagne, l’Europa-Park à Rust. En voiture, vous y serez en 20 minutes seulement.

Dans la merveilleuse vallée de la Kinzig, il y tant de choses à  découvrir : la cité historique de Gengenbach ; le Vogtsbauernhof, musée de plein air ; la Dorotheenhütte, atelier de soufflage de verre ; la plus grande horloge coucou du monde ; les plus hautes chutes d’eau d’Allemagne à Triberg, et ainsi de suite.

Ou alors vous vous promènerez dans les vignes de l’Ortenau, et dans des villages tels que Durbach, Oberkirch ou Zell-Weierbach, vous vous laisserez tenter par des dégustations de vin chez des vignerons particulier ou dans des coopératives.

Derrière les collines de l’Ortenau, la célèbre ville thermale de Baden-Baden ainsi que les villes de Karlsruhe et Fribourg-en-Brisgau vous invitent à flâner, à contempler et à faire les magasins. Les régions vigneronnes du Kaiserstuhl et du Markgräflerland sont à proximité, tout comme, sur l’autre rive, la route des vins d’Alsace avec le joli village de Riquewihr et la belle ville de Colmar.

Zimmeranfrage